아이폰/아이패드 넷플릭스에서 자막의 검은 배경 없애기 과학과 기술

개요

지난 10월 넷플릭스 업데이트 이후 자막에 검은 배경이 생겼다. 이는 넷플릭스 자막 설정이 iOS 기본 자막 설정을 따라가게 되면서 생긴 일로, iOS 자막 설정에서 배경 불투명도를 0%로 설정해 검은 배경을 제거하면 넷플릭스 앱에서도 사라진다. iOS 자막 설정은 설정>일반>손쉬운 사용>자막 및 청각 장애인용 자막>스타일을 통해 들어갈 수 있다.


최근 아이폰/아이패드용 넷플릭스가 업데이트 된 이후 자막 주변에 위 사진과 같이 검은 바탕이 생기기 시작했다. 웬만하면 기본 설정을 따르는 터라 익숙해져 보려 노력했으나, 은근히 화면을 가리고 데스크톱 등 다른 기기와의 불일치 때문에 유난히 마음에 들지 않았다. 이렇게 생각하는 사람이 나뿐만은 아니었던지 앱스토어 내 리뷰 중 상당수가 자막에 대한 불평이다.

넷플릭스 도움말을 뒤져보니 관련 내용을 어렵지 않게 찾을 수 있긴 했다. 하지만 해당 문서가 검은 바탕 없애기라는 키워드보다는 단순히 자막 스타일에 관련된 내용이라 많이들 놓치는 것 같아 새로 문서를 만들게 되었다.


자막 설정으로 들어가기

위 설정에서 불투명도를 0%로 설정하면 검은 배경이 사라진다. 단 이렇게만 할 경우 하얀 글자만 남아 밝은 장면에서 자막이 잘 안 보일 수 있으니 "텍스트 가장자리 스타일"에서 "그림자 만들기"를 선택해주면 좋다. 아이폰이라면 취향에 따라 텍스트 크기도 적당히 크게 설정해주자. 모든 설정을 마치면 아래와 같은 자막을 만날 수 있다.



demo.egloos
@Demagogy




구글 애널리틱스